鶹Ƶ

World Languages

 

Knowledge of and proficiency in foreign languages are important tools in today’s world. They lead us to a better understanding of, as well as communication with, other people and nations. 鶹Ƶ offers programs in 6 languages: Chinese, French, Korean, Latin, Spanish and American Sign Language. The Chinese, Latin and Spanish programs offer five- year programs, including a fifth year of Advanced Placement. In all programs, reading, writing, speaking and listening skills are stressed as well as cultural studies. We believe that all of these components together are necessary to achieve language proficiency and understanding. All of the courses are yearlong with entry in the fall.

World Languages offered in middle school sites:

  • Irvine Virtual Academy Middle School @ San Joaquin - Chinese 1, French 1, Korean 1, and Spanish 1
  • Jeffrey Trail Middle School - Spanish 1
  • Lakeside Middle School - Spanish 1
  • Rancho San Joaquin Middle School - Spanish 1
  • Sierra Vista Middle School - Spanish 1
  • Vista Verde Middle School - Spanish 1

World Languages offered at high school sites

Irvine HighFrench, Korean, Spanish
Northwood HighFrench, Korean, Spanish, Sign Language
Portola HighChinese, French, Spanish
San Joaquin HighChinese, French, Korean, Latin, Spanish
University HighChinese, French, Latin, Spanish, Sign Language
Woodbridge HighChinese, Latin, Spanish

Framework 

STANDARDS

Blended Online Learning Courses

These courses are offered through San Joaquin 鶹Ƶ.

  • French 1, 2, 3H and AP
  • Korean 1, 2, 3 and 4H+
  • Chinese 1, 2, 3 and AP
  • Spanish 1, 2, 3 and AP or 4H+

WORLD LANGUAGE CREDIT FOR PRIVATE INSTRUCTION

Students may request up to 10 units of completed course credit be added to their official transcript for coursework completed at a private language school (for teaching of world languages) that has already been approved by 鶹Ƶ.

World Language Approved List - Rev. September 29, 2025

  • Tamil: Thamizhkeni Tamil Academy: 100 Tantara, Irvine, CA 92602 - (Pass/Fail grade only).  Approved November 2020
  • Sanskrit: Samskrita Bharati: 2068 Walsh Avenue, Ste. B2, Santa Clara, CA 95050 - Approved December 2020. WASC Accredited.
  • Hindi: Madhu Bhasha Kendra (MBK Language Center): 45847 Bridgeport Place, Fremont, CA 94539 - Approved December 2020. WASC Accredited.
  • Tamil: Socal Tamil Kalvi (Part of Socal Tamil Organization), Affiliate of International Tamil Academy: 700 E. Birch Street, #8779, Brea, CA 92822 - Approved November 2021. WASC Accredited.
  • Chinese: Irvine Chinese School: 9 Truman Street, Irvine, CA  92620 - (Pass/Fail grade only). Approved January 2022. WASC Accredited.
  • Kannada: Nudi Kannada Shaale: 13854 Apache, Tustin, CA 92782 - (Two courses at this school are equivalent to 10 credits of high school World Language coursework in IUSD. For example: Level 1 AND Level 2 or Aksharaballa-1 AND Aksharaballa-2). - Approved January 2022. WASC Accredited.
  • Chinese:Tzu Chi Academy, Irvine: 4321 Walnut Avenue, Irvine, CA 92604 (Pass/Fail grade only). Approved April 2025. WASC Accredited.
  • Japanese: Asahi Gakuen: 19191 S. Vermont Avenue, Ste. 660, Torrance, CA 90502 (Pass/Fail grade only). Approved April 2025.

CALIFORNIA SEAL OF BILITERACY

 

Middle School Textbooks for spanish 1

SchoolTextbook
Jeffrey Trail Middle SchoolRealidades
Lakeside Middle SchoolRealidades
Rancho San Joaquin Middle School
Sierra Vista Middle SchoolRealidades
Venado  Middle School
Vista Verde

 

high school textbooks

irvine*

LanguageLevelTextbook
FrenchFrench 1, 2T'es Branché 1, 2
FrenchFrench  3Imaginez
KoreanKorean 1, 2
KoreanKorean 3
KoreanHonors Korean 4, 5 
SpanishSpanish 1Autentico 1
SpanishSpanish 2Autentico 2
Spanish Spanish 3Autentico 3
Spanish Honors Spanish 4Descubre 3
SpanishAP Spanish 5Temas
SpanishNative Speaker 1 & 2El Espanol para Nosotros Nivel 1,2

*Irvine High classes are NOT year long. They are solid block and one semester, except for Spanish 4 and AP.

NORTHWOOD

LanguageLevelTextbook
FrenchFrench 1:
FrenchFrench 2 
FrenchFrench 3
French Honors French 4Bravo
Korean Korean 1Dynamic Korean 1, Units 1-8
KoreanKorean 2Dynamic Korean 1, Units 9-12 & Dynamic Korean 2, Units 1-4
KoreanKorean 3Dynamic Korean 2, Units 5-12
Sign LanguageAmerican Sign Language 1Signing Naturally, Units 1-6
Sign LanguageAmerican Sign Language 2Signing Naturally, Units 7-12
Sign LanguageAmerican Sign Language 3Signing Naturally 2
Sign LanguageHonors American Signs Language 4Signing Naturally 3
SpanishSpanish 1, 2 and 3 
SpanishHonors Spanish 4Conexiones
SpanishAP SpanishEncuentros Maravillosos, Álbum, Preparing for the Langauge Examination

Portola

LanguageLevelTextbook
ChineseChinese 1,2, 3 and APIntegrated Chinese 1, 2, 3 and 4
FrenchFrench 1, 2, 3T'es Branché 1 and T'es Branché 2, 3
SpanishSpanish 1, 2 and 3Realidades 1, 2, 3
SpanishHonors Spanish 4!Qué Chévere! Español Avanzado
SpanishAP Spanish Lang & CultureTemas, AP Spanish: Preparing for the language's Culture Exam

san joaquin

LanguageLevelTextbook
ChineseChinese 1Integrated Chinese 1
ChineseChinese 2Integrated Chinese 2
ChineseChinese 3Integrated Chinese 3
ChineseAP ChineseIntegrated Chinese 4
FrenchFrench 1T'es Branché 1
FrenchFrench 2T'es Branché 2
FrenchFrench 3T'es Branché 3
FrenchAP FrenchThemes
KoreanKorean 1Epic Korean 1
KoreanKorean 2Epic Korean 2
KoreanKorean 3Epic Korean 3
KoreanKorean 4 HonorsEpic Korean 4
SpanishSpanish 3Encuentros California 3
SpanishAP SpanishTemas

University

LanguageLevelTextbook
ChineseChinese 1A/BIntegrated Chinese 1, Traditional & Simplified
ChineseChinese 2A/BIntegrated Chinese 2, Traditional & Simplified
ChineseChinese 3A/BIntegrated Chinese 3, Traditional & Simplified
ChineseAP ChineseIntegrated Chinese 4, Traditional & Simplified 
LatinLatin 1Cambridge Unit1 & 2
LatinLatin 2Cambridge Unit 3
LatinLatin 3Cambridge Unit 3 & 4; Student's Catullus Handbook; Vergil's Aeneid: A Song of War
LatinLatin 4Caesar: A Call to Conquest; Ovid's Metamorphoses; Jenny's Fourth Year Latin
LatinAP LatinVergil's Aeneid, A Song of War; The Letters of Pliny the Younger
Sign LanguageAmerican Sign 1Signing Naturally, Units 1-6
Sign LanguageAmerican Sign 2Signing Naturally, Units 7-12
Sign LanguageAmerican Sign 3Signing Naturally Level 2
Sign LanguageHonors Sign Language 4Signing Naturally Level 3
SpanishSpanish 1, 2, 3 1, 2, 3
SpanishSpanish 4Album 2012
SpanishAP SpanishAP Spanish Preparing for the Language and Culture Examination 2024 & El Cuento Hispánico; Una Vez Más-3rd edition
SpanishSpanish for Native SpeakersRepase y escriba by Dominicis
SpanishAP Spanish LiteratureAzulejo Anthology & Guide to the AP Spanish Literature & Culture Course

Woodbridge

LanguageLevelTextbook
ChineseChinese 1, 2, 3H, AP
Latin Latin 1ACambridge Unit 1
LatinLatin 1BCambridge Unit 2
LatinLatin 2A/BCambridge Unit 3
LatinHonors Latin 3Cambridge Unit 4
LatinAP LatinCaesar
SpanishSpanish 1A/BRealidades 1
SpanishSpanish 2A/BRealidades 2
SpanishSpanish 3A/BRealidades 3
SpanishHonors Spanish 4A/BConexiones
SpanishAP Spanish  A/BBarahona

Resources

  • Seal of Biliteracy
  • Private Instruction
  •  (National French Honor Society)

Parent Resources

The following Year at a Glance documents describe the World Languages concepts taught and learned.